中国故事绽放2023ATF 国际交流活动精彩纷呈

活动首日，国家广播电视总局电视剧司副司长杨铮、新加坡国家发展部兼通讯及新闻部高级政务部长Mr Tan Kiat How、组委会RX Global亚太区总裁Mr Yeh Chien Ee等莅临“中国联合展台”，通过参观、专题会谈及参加国际交流活动开幕仪式等，详细了解中国联合展台参展作品及中国视听产业发展现状。

新加坡国家发展部兼通讯及新闻部高级政务部长Mr Tan Kiat How在参观完中国联合展台后表示：“我们看到了非常丰富的中国影视作品，技术赋能下的中国视听产业正在高质量发展，我们期待两国在视听领域有更深入的合作。”组委会RX Global亚太区总裁Mr Yeh Chien Ee在双方专题会谈中表示：“很感谢中国一直以来积极参与ATF，中国的文化历史源远流长，有很多精彩故事可以展现给世界，我们看到了非常多元化的中国视听作品，我们期待在更多国际展会上与中国合作”。

国家广播电视总局电视剧司副司长杨铮（右一）

新加坡国家发展部兼通讯及新闻部高级政务部长

Mr Tan Kiat How（右二）

组委会RX Global亚太区总裁Mr Yeh Chien Ee （左一）

为加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，进一步在国际市场展示中国视听产业最新业态、最新创意和最新成果并拓展国际合作新渠道新模式，“中国联合展台”首次在展台内举办了“精彩中国 故事无限”国际合作交流活动。本次活动由五岸传播承办、展商参与落地，以多元化的活动类型，为中国视听企业搭建一个全新的内容出海交流平台。国家广播电视总局电视剧司副司长杨铮、组委会RX Global亚太区总裁Mr Yeh Chien Ee、ATF组委会主席Yeow Hui Leng等出席活动开幕仪式并发表致辞，新加坡国家发展部兼通讯及新闻部高级政务部长Mr Tan Kiat How预祝“中国联合展台”国际交流活动取得圆满成功并希望打造成一个中国品牌活动。

国家广播电视总局电视剧司副司长杨铮致辞中表示：“近年来,我们始终坚持以人民为中心的发展理念,坚持走中国特色的视听节目发展道路,以现实主义创作推动高质量发展。我们的作品植根于中国优秀传统文化，植根于火热的现实生活，《山海情》《三体》《中国节日》等一大批精品佳作传播到全世界多个国家和地区，受到海外观众的喜爱。我们愿意和ATF一道携手共进,为国际视听市场注入活力,为推动文明交流互鉴贡献力量。”

组委会RX Global亚太区总裁Mr Yeh Chien Ee在致辞中表示：“作为全球最重要娱乐内容市场之一，亚洲电视未来发展的方向一直是全球影视行业关注的焦点。而中国作为亚洲最大的内容市场，中国影视行业发展和动向也成为众多海内外关注和热议的话题，尤其是新科技带来的中国视听产业正在高质量发展。‘中国联合展台’已经成为一张重要国际传播名片，其独特的中华文化元素和形式多元的国际交流活动，每次都让我们记忆深刻。很多展商和买家对中国内容都很期待，相信本次举办的‘国际交流活动’，可以推动国际市场与中国内容的深度合作。”

中国联合展台国际交流活动开幕仪式结束后，国家广播电视总局电视剧司副司长杨铮逐一走访了各家展商，就内容创作、海外传播、衍生品开发、参展情况等进行交流。

随着活动开幕，充满中国风的展台前人头攒动，抢眼的中国元素和丰富的故事内容吸引了海外展商和买家的热烈关注。本次国际交流活动于12月6日和7日的13:30-17:30集中举行，活动期间多家企业分别举行了新作品推介、国际合作签约、项目发布、原创模式推介等12场多元化国际交流活动。

今年ATF“中国联合展台”面积200多平米，聚集了国内20余家影视机构共携150余部作品参展，包括电视剧71部、动漫55部、综艺7部、纪录片17部。参展企业包括：中国国际电视总公司、上海文广、江苏广电国际等广电机构、未来电视等新媒体平台、浙江华策、上海克顿、东阳欢娱、捷成华视网聚、杭州一九零五、深圳酷看文化、上海西嘻影视等影视机构，深圳天天成长影视、广东咏声动漫、广东雷曦文化、华强方特、广州市乐淘动漫、广州亿奇创绘、独角兽动漫、苏州功夫家族等动漫公司以及深圳雅文等海外内容运营机构。无论是展台面积还是参展机构均创新高。

“中国联合展台”吸引了众多外国参展商的关注。这些展商纷纷对中国视听文化内容给予了高度评价，称赞其独特魅力与深厚内涵。其中，Fantawild Animation负责人Daniel Bort说到：“希望中国视听内容越做越强，期待有更多的中国内容展现给世界舞台！”India Stories负责人Praveen Kochuveedu Babu在洽谈后表示：“感谢中国联合展台提供一个可以集中与中国内容公司接触与交流的机会。中国是亚洲乃至全球的内容产出大国，我们非常期待与中国公司展开形式多样的合作。”美国独立动漫制作人在参观展台和交流活动后表示：“对中国联合展台的独特设计印象深刻，中国企业举办的活动内容丰富多彩，非常期待能够开展合作。”泰国买家表示中国联合展台在很多国际展览中大放异彩，已经合作了很多中国内容，“我们期待中国优质内容为泰国观众带来更多精彩的视听体验。”

ATF展商发表参展感言

此次中国军团为国际市场带来包括《一路朝阳》《我们的翻译官》《繁华似锦》《五福临门》《冰雨火》《她和她的群岛》《平凡之路》《星落凝成糖》《施公案系列》《与凤行》《故乡，别来无恙》等优秀影视剧作品，《2024年中央广播电视总台春晚》《极限挑战》《我们的歌》《梦想改造家》《闪闪发光的你》《子夜外卖》等顶级综艺，《小鸡彩虹》《天天成长记》《喵能战士》《帮帮龙出动》《超级飞侠 乐迪加速》《熊出没·逆转时空》《新西游历险记》《寻梦泡泡岛》《心奇爆龙战车之暴龙出击》等精品动漫作品，《何以中国》《一路前行》《镜观中国》《冰雪道路》《沿着运河看中国》等高口碑纪录片。这些多元化丰富内容，不仅为国际同行带来一场来自中国的视听盛宴，更向国际市场全方位展示了中国视听产业的盛况和爆发力。

展商火热洽谈中

2011年以来，“中国联合展台”已连续13年组织中国视听机构参加ATF，策划组织系列推介活动30余场，助力国产视听精品国际化传播规模不断扩大，影响力逐渐攀升。近年来，“中国联合展台”已覆盖全球十余个知名影视节展，已成为中华文化“走出去”的一张重要国际名片，其独特的中国文化元素和形式多元的国际交流活动，通过层出不穷的视听作品，推动中国影视产业与国际市场的深度融合，持续增强文化产品在全球市场的竞争力。