五岸传播与印度PLANETCAST签约合作，中国影视内容登录印度OTT市场

《杜拉拉升职记》、《唐山大地震》、《极限挑战》等等这些节目相信大家已经再也熟悉不过了吧，但是你们看过印度语译配的吗？

嘿嘿，我敢说大家都没看过，但是你们想看吗？如果想看的话，只需要三步，第一步：买张机票飞到印度；第二步：打开电视机；第三步：观看，是不是非常简单呀！

说到这里，估计很多人要向小编砸鸡蛋了，但是小编可是真的很真心的在跟大家讲“大实话”呢！

因为，在3月10日，上海五岸传播有限公司与印度Planetcast Media Services Limited在国家新闻出版广电总局工作组的见证下，在印度新德里成功签约，中国内容成功落地印度平台。此次签约，也是自今年一月印度世界内容市场展，中国联合展台在印度亮相以来，首次实现两家企业内容落地签约的项目。

而这次签约合作内容就是将中国的节目引入印度Planetcast 下OTT平台，入驻的节目可都是由总局授权的印度语译制节目，内容就如小编上面所提到的电视剧《杜拉拉升职记》和纪录片《故宫》以及部分SMG的精彩节目，内容可是十分的丰富。

在印度，Planetcast公司有着多年的市场运营经验和强大的技术支持，为170多个频道提供接受和传送等服务，业务遍布东南亚。此次该公司还将负责我方节目的推广和运营，并将进行重点推荐。

而五岸传播在国际发行业务上，涵盖了包括美洲、亚太、港澳台、西欧等重要的主流区域，并正在积极拓展东南亚、非洲、中东区域的主流广电渠道和新媒体渠道，致力于培育全球华语节目市场，打造华语节目营销枢纽。专业从事海内外版权内容的综合代理和版权运营业务，是全球全媒体版权内容的供应商和运营商。作为此次唯一一家在印度实现签约的中国企业，五岸传播从一月份的印度影视展开始推进项目到现在，只用了两月时间便成功的与印方达成了合作，为中国文化打入国际新媒体市场增加了一份助力。

签约结束后，我方代表还在印方的带领下参观了该公司的频道运营平台和卫星发射接收系统，表示了对合作的认可与期许。总局国际司领导周继红也表示，中国与印度都是有着千年文化的文明古国，都有着丰富且深厚的历史文化财产。在影视文化迅猛发展的现在，几部中印联合制作的电影也创下了不俗的票房，两国影视合作的空间巨大且值得期待。

从中国联合展台在印度的亮相，到此次中印双方内容的落地签约，有越来越多的印度企业开始对中国影视内容市场表现出了极大的兴趣，而此次中国影视内容在印度地区的首秀，不仅是向该地区影视市场迈出的重要一步，也是中国内容在印度市场获得了成功而热烈的反响。今后也将进一步加深中国与一带一路沿线国家之间的文化交流和相互了解，以影视为音符，谱写新的友谊之歌。